米兰的夕阳染红了训练基地的草坪，邓弗里斯牵着儿子的手走出国际米兰青训营。这位荷兰飞翼难得在采访中敞开心扉，对着NOS电视台的镜头聊起那些鲜为人知的生活细节。
"你能想象吗？我儿子现在能把南看台所有助威歌倒背如流。"邓弗里斯说着突然笑出声来，"每次开车接送他训练，车厢就变成迷你版北看台。"三个孩子中，大儿子已经穿上蓝黑间条衫在梯队踢球，这或许比任何续约谈判都更能说明问题——米兰对他们全家而言，早就不只是个工作地点。
咖啡杯在桌上冒着热气，邓弗里斯谈起这座城市时眼睛发亮。"从我家开车两小时就能到瑞士滑雪，妻子爱上了蒙特拿破仑大街的橱窗，孩子们放学后总吵着要去大教堂广场喂鸽子。"这些碎片化的日常，拼凑出一个南美外援都未必能快速适应的意大利生活图景。
当然记者不会放过那个敏感话题。当被直接问及合同中的解约条款时，邓弗里斯转动着婚戒沉吟片刻："条款确实存在，但你们应该去问问那些传闻中的下家，有没有人见过我经纪人出现在他们办公室？"他随即正色道，"我在梅阿查每场比赛都能听见北看台用荷兰语喊我的名字，这种归属感不是随便哪家俱乐部都能给的。"
从埃因霍温到米兰城，这个曾经只会埋头冲刺的边路快马，如今在更衣室里已经能操着带荷兰口音的意大利语讲战术。上个月对阵尤文的关键战，正是他精准的传中帮助劳塔罗打破僵局。"有时候我站在右路等球，会突然想起三年前刚来时的笨拙模样。"邓弗里斯摩挲着左臂上的蓝黑纹身，"现在每次谢场，小因扎吉总是最后一个拍我后背的人。"
世界杯临近让转会传闻再度升温，但邓弗里斯处理这类问题自有一套："我和马洛塔有个约定，每年圣诞前后都会像老朋友那样喝杯咖啡，把各种可能性摊在桌面上谈。"他眨眨眼补充道，"不过这次可能得改喝热可可——我太太说意大利的咖啡太浓了。"