斯坦福桥的灯光下，麦克法兰搓了搓有些发凉的手指。这位切尔西临时主帅刚结束与若昂-佩德罗的谈话，此刻正面对天空体育的镜头。"那孩子眼睛里有火，"他顿了顿，"虽然落选世界杯名单就像被人当头浇了盆冷水。"
周六那场恶战留下的阴影还未散去。更衣室里，几位主力球员正缠着冰袋——麦克法兰不得不像玩俄罗斯方块般调配阵容。"佩德罗？他这赛季简直像装了涡轮增压，"老帅突然笑了，"但足球就是这样，昨天还是英雄，明天可能就得坐冷板凳。"
谈及即将到来的北伦敦德比，麦克法兰的语速突然加快："热刺？他们当然想撕碎我们。可你猜怎么着？我们更想把他们的欧冠梦碾碎在草皮上！"新闻官在旁边轻咳一声，老帅才稍稍收敛："咳咳...我是说，这三分我们必须装进口袋。"